Російська Масляна в Англії. Як ми відзначали Масляну в 2011

Відео: Мер Лондона заговорив російською напередодні Масляної 2014 в Англії

Наша Російська Масляна в Англії

Сьогодні Жирний вівторок! Скрізь млинці! І у нас теж ввечері будуть. А також у неділю

У минулому році ми збирали сусідів на Maslenitsa party. Кожна сім`я повинна була прийти зі своїми млинцями (або тестом) і одним блюдом, яке йде з млинцями. Хтось приніс оселедець, хтось копчену сьомгу, хтось зробив журавлинний і яблучний соуси (Це взагалі-то була я), а хтось приніс жюльєн. Чоловік, поставлений смажити млинці, відмінно впорався з двома сковорідками. Млинці на столі теж виявилися самі різні: російські на кефірі, французькі на молоці, американські / шотландські (Їх сусіди-британці робили прямо у нас) і навіть картопляні. Їх принесла наша російська вчителька для своїх дітей, у яких непереносимість глютену. Ці картопляні млинці виявилися такими смачними, що діти сміли їх в першу чергу і навіть не зрозуміли, що вони інші.

Відео: Масляна в Лондоні (Бункер News РЕН-ТВ)

Ми дістали наш самовар, але вирішили все ж його не топити, тому що дітей занадто багато навколо, небезпечно. Просто поставили його на середину кухонного острова, а на нього повісили в`язку сушок. Ці російські сушки (справжні, сухі і несолодкі) користувалися у дітей великим успіхом. Діти надкушували і знімали сушки прямо з мотузки.

А потім всі вийшли в сад, щоб спалювати опудало Марени-Зими, яку змайстрували і принесли друзі. Відмінний ритуал - сказати `прощай` холоду і зими! Загалом, Марена-Зима відмінно згоріла під сміх і вереск дітей. Було здорово, діти дуже раділи. І взагалі Масляна - мій улюблений російський свято. Він такий щирий, древній, загальний і не зіпсований ні політичної, ні церковної підгрунтям.