Ирисовая феєрія від світанку до заходу сонця

Ми з вами познайомилися з 100 сортами високих бородатих ірисів, не раз відзначаючи при цьому, що як точно дано ім`я того чи іншого сорту. Тому, знайшовши прекрасних коментаторів серед користувачів сайту (Любов, Ірину, Олександру), я продовжую показ наступних 50 ірисів з переведенням їх назви, яке часто розкриває таємницю краси квітки ...

Ірис бородатий сорт Got the Blues


Ірис бородатий сорт Acoma

Ірис бородатий сорт Acoma

У перекладі на російську мову назва сорту означає найменування індіанського племені «народ білого каменю».

Ірис бородатий сорт Aphrodisiac

Ірис бородатий сорт Aphrodisiac

У перекладі на російську мову назва сорту дослівно перекладається як «підсилює потяг протилежної статі один до одного».

Ірис бородатий сорт Brandy

Ірис бородатий сорт Brandy

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як бренді - алкогольний напій-забарвлення квітки подібно кольором міцного напою.

Ірис бородатий сорт Celebration Song

Ірис бородатий сорт Celebration Song

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Святкова Пісня. Дуже ошатний двокольоровий сорт, в забарвленні якого відтінки рожевого і лавандового кольорів. Титулований: нагороджений медаллю Дайкса в 2003 р

Ірис бородатий сорт Champagne Waltz

Ірис бородатий сорт Champagne Waltz

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Шампанський Вальс. Немов піниться шампанське, квітка ірису «піднімає» свої мереживні стандарти (верхні частки квітки) і «опускає» білі фоли (нижні частки квітки), по краю яких «йде» все та ж «шампанська» облямівка.

Ірис бородатий сорт Chasing Rainbows

Ірис бородатий сорт Chasing Rainbows

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Слід Райдуги. Розкішний ірис з неймовірною райдужної забарвленням, немов сама богиня Ірида торкнулася його своєю рукою. 

Ірис бородатий сорт Cherry Glenn

Ірис бородатий сорт Cherry Glenn

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Вишнева Гленн. Цей одноколірний вишнево-сливовий ірис з розкішним ароматом.

Ірис бородатий сорт Color Splash

Ірис бородатий сорт Color Splash

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Кольорові Бризки. І вони дійсно кольорові: рожеві, малинові.

Ірис бородатий сорт Copper and Snow 

Ірис бородатий сорт Copper and Snow

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Мідь і Сніг: на мідні фоли в травні немов лягає білий сніг стандартов- аромат класичний ірисовий, трохи з якоюсь, ледь відчутною гіркотою.

Ірис бородатий сорт Cozy Calico

Ірис бородатий сорт Cozy Calico

У перекладі з італійської на російську мову назва сорту звучить як Затишна Калико. Як завжди, такі сорти ірисів, як цей - плікати з темно-фіолетовою облямівкою по краю білих фолів надзвичайно гарні!

Ірис бородатий сорт Crystal Glitters

Ірис бородатий сорт Crystal Glitters

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Блискучий Кристал. Класичний білий ірис гідний захоплення!

Ірис бородатий сорт Dance Hall Dandy

Ірис бородатий сорт Dance Hall Dandy

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Танцювальний зал Денді. Шикарний двокольоровий ірис. 

Відео: Від заходу до світанку 2 серія Криваві гроші з Техасу

Ірис бородатий сорт Deep Fire

Ірис бородатий сорт Deep Fire

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Вогонь (глибокий, яскравий). Дуже красивий яскраво-червоно-коричневий ірис. 

Ірис бородатий сорт Devil`s Playground

Ірис бородатий сорт Devils Playground

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Майданчик Делвой. Гарний сорт.

Ірис бородатий сорт Diabolijue

Ірис бородатий сорт Diabolijue

Можливо, що цей одноколірний темно-фіолетовий сорт названий на честь відомої музичної шведської метал групи. 

Ірис бородатий сорт Fashionably Late

Ірис бородатий сорт Fashionably Late

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Модне Пізно, за змістом останні модні новинки. І з цим важко не погодитися: розкішний рожево-фіолетовий ірис ще довго буде в числі затребуваних сортів- аромат приємний, з цитрусовими нотками.

Ірис бородатий сорт Fruit Cocktail

Ірис бородатий сорт Fruit Cocktail




У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Фруктовий Коктейль. Аромат квітки - ірисовий, плюс запах гіркого шкірки лимона.

Ірис бородатий сорт Ginger Swirl

Ірис бородатий сорт Ginger Swirl

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Імбирний Вихор. Він прекрасний, ледь вловимі нотки пряно-терпкого аромату імбиру присутні в його запаху. Титулований: нагороджений нагородами в 1987, 1989 рр., Серед них нагорода НМ Американського товариства ірісоводов.

Ірис бородатий сорт Got the Blues

Ірис бородатий сорт Got the Blues

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Є Блюз. «Ліричний» ірис в холодній гамме- аромат терпкий.

Ірис бородатий сорт Heavenly Rapture

Ірис бородатий сорт Heavenly Rapture

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Небесний Восторг. Сніжно-білий, злегка хвилястий - він чудовий! Аромат сильний, класичний, ірисовий, з нотками ванілі.

Ірис бородатий сорт High Class

Ірис бородатий сорт High Class

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Вищий клас VIP. Він бездоганний. Такі іриси з білими стандартами і фолами різного забарвлення називають Амена.

Ірис бородатий сорт High Roller

Ірис бородатий сорт High Roller

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Високий Роллер. Надзвичайний ірис зі світло-палісандровою забарвленням (колір рожевого дерева).

Ірис бородатий сорт Honeymoon Suite

Ірис бородатий сорт Honeymoon Suite

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Люкс для Молодят. Ніжний двухоттеночний світло-бузковий мереживний ірис як і зворушливі ніжні почуття.

Ірис бородатий сорт In Reverse

Ірис бородатий сорт In Reverse

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як У Зворотному. Прекрасний одноколірний блакитний ірис.

Ірис бородатий сорт Instant Hit

Ірис бородатий сорт Instant Hit

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Миттєвий Хіт. І це дійсно так: фаворит не одного сезону, він до цих пір популярний.



Ірис бородатий сорт King`s Tribute

Ірис бородатий сорт King & amp; amp-rsquo-s Tribute

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Королівський Дар. Одноколірний фіолетовий ірис виглядає по-королівськи.

Ірис бородатий сорт Latin Lark

Ірис бородатий сорт Latin Lark

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Латинське Веселощі. Гарний мереживний ірис, немов латинський танець палкого кохання, він не залишить вас байдужим.

Ірис бородатий сорт Lovely Dawn

Ірис бородатий сорт Lovely Dawn

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Прекрасний Світанок. Ніжний ірис в рожево-бузково-фіолетових тонах займається зорі. 

Ірис бородатий сорт Lovely Kay

Ірис бородатий сорт Lovely Kay

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Прекрасний Кей. Одноколірний, світло-рожевий, мереживний ірис - він прекрасний!

Ірис бородатий сорт Martile Rowland

Ірис бородатий сорт Martile Rowland

Іменний ірис, названий на честь оперної діви Мартіль Роуланд.

Ірис бородатий сорт Morning Mood

Ірис бородатий сорт Morning Mood

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Ранкове Настрій. І знову рожево-фіолетова пліката з класичним ароматом. Чудовий сорт! Посаджений на дачі, він буде вам дарувати чудове ранковий настрій.

Ірис бородатий сорт New Leaf

Ірис бородатий сорт New Leaf

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Новий Лист. Дуже цікавий сорт! Такий не загубиться серед всіх інших ірисів, його мережива надзвичайно гарні! 

Ірис бородатий сорт Nordica

Ірис бородатий сорт Nordica

Можливо, що назва сорту пов`язано зі словом Nordic, що означає Північний. Білий класичний ірис з червоною борідкою, витончено гофрований - такі іриси поза часом.

Ірис бородатий сорт Olympic Challenge

Ірис бородатий сорт Olympic Challenge

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Олімпійський Виклик. Жовто-оранжевий ірис, немов «палаючий» як олімпійський вогонь, який символізує початок олімпіади - виклику спортсменам всієї планети.

Ірис бородатий сорт Picasso Moon

Ірис бородатий сорт Picasso Moon

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Місяць Пікассо. Яскраво жовтий мереживний ірис відповідає яскравому іспанському художнику і скульпторові.

Ірис бородатий сорт Quickstep

Ірис бородатий сорт Quickstep

Назва сорту пов`язано з танцем - квікстепом, і це не випадково: «імпульсивний» ірис - темно-фіолетова пліката, дуже навіть відповідає танцю, який передає вибух почуттів і емоцій.

Ірис бородатий сорт River Hawk

Ірис бородатий сорт River Hawk

Можливо, що назва сорту пов`язано з алюмінієвими катерами для риболовлі та активного відпочинку.

Ірис бородатий сорт Rolling Thunder

Ірис бородатий сорт Rolling Thunder

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Грім, Рокот Бурі, Гра. Хвилюючий ірис!

Відео: СМОТРЕТЬ Від заходу до світанку 3 сезон 1 серія смотреть.онлайн. 22.05.2016

Ірис бородатий сорт Royal Crusader

Ірис бородатий сорт Royal Crusader

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Королівський Хрестоносець (учасник громадської кампанії). Двокольоровий ірис в холодній гамі блакитного і синього поза всяких похвал!

Ірис бородатий сорт Secret Melody

Ірис бородатий сорт Secret Melody

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Таємнича Мелодія. Прекрасний ірис «співзвучний» таємничої мелодії.

Відео: Від заходу до світанку (з субтитрами)

Ірис бородатий сорт Sierra Grande

Ірис бородатий сорт Sierra Grande

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Висока Гора. Вишуканий сорт в холодній гамі блакитного і синього!

Ірис бородатий сорт Sleepy Time

Ірис бородатий сорт Sleepy Time

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Сонне Час або час сну. Темно-фіолетовий ірис, як і південна темна ніч.

Ірис бородатий сорт Snow Mood

Ірис бородатий сорт Snow Mood

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Кучугура. Дуже гарний двокольоровий ірис з білими стандартами і фіолетовими фолами. Гармонія в контрасті!

Ірис бородатий сорт Spanish Leather

Ірис бородатий сорт Spanish Leather

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Іспанська, кордовська кольорова Шкіра. Це ім`я дано червоно-коричневого ірису не випадково: його колір відповідає дубленої шкіри. 

Ірис бородатий сорт Stairway to Heaven

Ірис бородатий сорт Stairway to Heaven

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Сходи в небеса. Дуже красивий ірис кольору неба і хмар.

Ірис бородатий сорт Starcrest

Ірис бородатий сорт Starcrest

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Зоряний Пік. Світло-бузковий однотонний ірис - сама досконалість! Аромат сильний, класичний.

Ірис бородатий сорт Superman

Ірис бородатий сорт Superman

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Супермен. Ірис з темно-фіолетовими, майже чорними оксамитовими фолами і світло-фіолетовими хвилястими стандартами - «справжній супергерой» серед ірисів.

Ірис бородатий сорт Tempting

Ірис бородатий сорт Tempting

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Привабливий. Дуже красивий ірис!

Ірис бородатий сорт Tiger Honey

Ірис бородатий сорт Tiger Honey

У перекладі на російську мову назва сорту звучить як Тигровий Мед. Мереживний, жовто-коричневий з білими штрихами ірис чудовий!

Ірис бородатий сорт Trevi Fountain

Ірис бородатий сорт Trevi Fountain

Цей ірис присвячений найбільшому фонтану Риму - Фонтану Треві.


Поділіться в соц. мережах:

Увага, тільки СЬОГОДНІ!

Cхоже