Сад «зимового короля» - hortus palatinus

У 1614 р курфюрст Фрідріх V на прізвисько «Зимовий король» в знак любові до своєї дружини, англійської принцеси Єлизавети Стюарт, наказав розбити навколо Гейдельберзького замку сад. Створенням террасного саду «Hortus Palatinus» (Пфальцский сад) зайнявся відомий в ті часи французький інженер і садовий архітектор Саломон де Каус. Роботи по влаштуванню саду на крутому схилі гори були однаково як складними, так і ризикованими. Але, на превеликий жаль, вже в 1693г. під час Орлеанської війни терасний сад з клумбами і скульптурами, чагарниками і ставками, водоспадами і зимовим садом був повністю зруйнований. І тільки лише завдяки ескізами і картинам ми можемо дізнатися про форму і розбивці цього унікального саду.

Спробуємо перенестися в той далекий час і хоча б на мить в деталях уявімо собі, яким спочатку був Хортус Палатінус.

Перша тераса - хвойна

Нижня тераса, по центру якої розкинувся водойму в формі футляра для скрипки, розташована на 6 м нижче верхньої тераси. Так як тут переважно виростали хвойні рослини, наприклад, ялиця грецька і кипарисовик горохоплодний, терасу називали хвойної. Водойма прикрашали фігури богів річок Некари і Майн.

Нижній сад з`єднувався з головною терасою широкими сходами у формі піраміди. Якщо піднятися по крутих сходинках, перед Вашим поглядом відкриється приголомшливий вид на долину Некара.

друга тераса

На головній терасі, прикрашеної цілою низкою вишуканих рослинних орнаментів, розташувалися партерний сад, великий грот, помаранчева гай, сезонний квітник і тераса Шеффеля.

партерний сад

Чотири пересічні між собою клумби, кожна з яких має свій власний неповторний візерунок, утворюють вузловий сад. Квітам тут відводилася лише другорядна роль. На першому ж місці були акуратно підстрижені кущі: чебрець, розмарин, лаванда і шавлія, зелені смуги яких, сплітаючись і схрещуючи між собою, утворювали вишукані вузлові візерунки. Порожній простір між ними заповнювався різнокольоровими каменюками, товченим склом або подрібненими камінчиками. У центрі вузлового саду красувався декоративний фонтан-колона. У центрі іншого вузлового саду височів фонтан в чаші восьмикутної форми, прикрашений металевими гримасами.

великий грот

Немов магнітом притягують погляди відвідувачів містична загадковість і краса Великого Грота і ставка з фігурою бога річки Рейн, розташованого прямо перед ним. Відреставрований в 1974р. ставок не тільки знаходиться на своєму колишньому місці, але і повністю відповідає своєму первісному вигляду. Великий Грот складався з чотирьох приміщень, два з яких служили для технічних цілей. У першому приміщенні вода блискучими каскадами стікала в чашу фонтану, в якому крутився куля. Уся ця споруда ефектно підсвічують.

Портал у Великій Грот	На задній стіні Грота велика ніша з фонтаном

помаранчева гай

Помаранчеві дерева (Citrus aurantium L., бігарадія або гіркий апельсин) були розміщені в діжках на рівні очей відвідувачів. Це повинно було створити враження, що цитрусові протягом цілого року перебували на свіжому повітрі. Але в зимовий період чутливі рослини закривалися дерев`яною перегородкою.

сезонний квітник

У північній частині головної тераси розташовувався сезонний квітник, винахід квітникарів Пфальцского саду. Коло являє собою квітковий годинник, де по черзі кожен місяць розпускаються квіти. У центрі цієї круглої клумби, що складається з троянд, в 1771році. був побудований восьмикутний літній будиночок з 4 дверима і 4 вікнами. На превеликий жаль, його зображення до наших днів не збереглося.

Тераса Шеффеля

Тераса названа в честь одного з найулюбленіших німецьких поетів і прозаїків того часу Йозефа Віктора фон Шеффеля. З 1891 по 1942 рр. тут знаходилася бронзова статуя поета, але під час Другої світової війни її довелося розплавити. І тільки лише в 1976 р. був відкритий новий пам`ятний обеліск Шеффелем. У віддаленому кутку тераси Саломон де Каус планував спорудити баштоподібних будівля з великим танцювальним залом під відкритим небом. Але далі фундаменту роботи так і не просунулися.

Лавка Гете і Маріанни

У східній частині головної тераси є кам`яна лава, створена в 1922р. в пам`ять про зустріч Маріанни фон Віллемер з Гете. Підлокітники прикрашені квітковими орнаментами символічного характеру, листям гінго і лавра.

Відео: Hortus Palatinus

садові кабінети

Цю частину саду утворюють три садових кабінету з видом на сад, розташовані поруч один з одним. До садовим кабінетах веде так звана еліптична сходи. Еліптична тому, що якщо подивитися зверху, то її ступені утворюють два еліпса.

еліптичні сходи

третя тераса

Третя тераса, розташована на рівні 3,5 м вище головною, з`єднує собою головну терасу з верхньої.

Її ще називають університетської, тому що з 1952р. Ботанічний інститут Гейдельберзького університету використовує її для вирощування деревних і вічнозелених рослин. Сьогодні в цій частині саду можна зустріти такі екзотичні рослини, як мушмула (а), вічнозелений дуб (b), кедр атласький (c), гігантська секвойя (d), туя гігантська (e), тсуга канадська (f).

Четверта, верхня тераса

Верхня тераса, розташована на 2,5 м вище третин тераси, була побудована спеціально для прогулянок і милування краєвидами. Звідси відкривається прекрасний вид, особливо на ветувати заплутані вузлові візерунки саду. Саме тому верхня тераса не відрізняється багатою рослинністю.

Долина Фрізенталь (Friesental)

Через недостатнє впливу сонячних променів цю долину раніше називали «Холодної Доліної». Але, незважаючи на це вона все ж стала частиною величезного комплексу Хортус Палатінус. У східній частині долини простягається ліс кармелітів. Тут в монастирі жили монахи католицького ордену. Там же знаходився колись і тир, де курфюрст Карл частенько бавився стріляниною.

Плани по реконструкції Hortus Palatinus:

Фонд «Hortus Pilatus» планує відтворити замковий Палатинский сад таким, яким планував його Саломон де Каус. У Гейдельберзі навколо цього проекту ведуться суперечки. Багато жителів вважають, що сьогоднішній вигляд паркового комплексу в поєднанні з недоторканою природою краще підходить до руїн замку і хотіли б зберегти його романтичний характер.

Відео: Frederick V, Elector Palatine

3-D реконструкція. Вид з східного схилу на головну, проміжну третю і верхню тераси

Аркада сегодняЦіфровая реконструкція аркади

Так буде виглядати в майбутньому клумби-лабіринти

Переклад: Леся Васько
спеціально для інтернет-порталу
садового центру «Ваш сад»